清泉

[00:00.11]小娟&山谷里的居民 - 清泉
[00:00.97]作词：法国童谣、王小兔（中文词）
[00:01.38]作曲：法国童谣
[00:01.53]编曲：宋昭·阿伊斯、小娟、小强
[00:01.93]制作：宋昭·阿伊斯、小娟、小强
[00:02.34]录音师：付鹏、徐晓宇
[00:02.59]混音：全相彦
[00:02.79]母带：全相彦
[00:13.73]La claire fontaine
[00:17.25]M'en allant promener
[00:22.56]J'ai trouvé l'eau si belle
[00:26.29]Que je m'y suis baigné
[00:32.22]Il y a longtemps que je t'aime
[00:35.85]Jamais je ne t'oublierai
[00:47.46]Sous les feuilles d'un chê ne
[00:50.85]Je me suis fait sécher
[00:56.00]Sur la plus haute branche
[00:59.41]Un rossignol chantait
[01:05.79]Il y a longtemps que je t'aime
[01:09.14]Jamais je ne t'oublierai
[01:20.89]那天你飞进梦里
[01:24.28]带我一起飞行
[01:29.64]闪躲树梢和屋顶
[01:33.08]降落在青草地
[01:39.31]满身泥土和沙砾
[01:42.75]笑声一直没停
[01:54.46]风带着乌云飘过
[01:57.75]降下一场大雨
[02:03.35]吹走帽子和鞋袜
[02:06.59]越过树梢屋顶
[02:12.86]我们在雨中发抖
[02:16.30]笑声从来没停
[02:28.13]La claire fontaine
[02:31.42]M'en allant promener
[02:36.58]J'ai trouvé l'eau si belle
[02:40.27]Que je m'y suis baigné
[02:46.33]Il y a longtemps que je t'aime
[02:49.80]Jamais je ne t'oublierai