not GAME

[00:00.36]畠中祐 - not GAME
[00:03.44]词:松藤量平
[00:04.95]曲:佐藤纯一
[00:14.29]世 平穏な现状に ride on
[00:16.73]疑いもQ&Aも
[00:19.32]目を瞑って进む纲渡りよ
[00:23.98]不可能非现実の证明
[00:26.31]命题もメーデーも too late
[00:28.55]気づけばもう
[00:30.63]闭ざされた画面の扉で
[00:34.13]试されてく
[00:36.63]信じ続けてきたもの
[00:42.17]暗暗で 手探りの积み木
[00:45.97]音を立てて崩れ去る
[00:50.75]谁の为に 何の为に
[00:55.37]此处にいるか 见えない理
[00:59.68]どれが本当か 选べなくて
[01:04.61]立ち尽くして 胸に手を当てた
[01:10.20]This is not game
[01:11.17]コンティニューもセーブも
[01:13.86]要らない
[01:14.93]巻戻せるとでも思ってたの
[01:19.43]立ち向かう 残るライフ
[01:22.43]1つの survive
[01:26.28]例え全てが消え去っても
[01:37.78]法 成功も早々に dive on
[01:40.47]浮かないと瞬间トレード
[01:42.86]目を盗んで挑む天下取りよ
[01:47.37]祝おう皮肉めいた肯定
[01:49.76]正论も命令も too late
[01:51.94]近道など
[01:54.15]见渡せど何处にも见えずに
[01:57.59]暴かれてく 演じ続けてきたもの
[02:05.44]泡沫の からくりを叹き
[02:09.53]梦を抱いて崩れ去る
[02:14.31]谁の为に 何の为に
[02:18.83]此处にいるか 探してく旅路
[02:23.31]何が正解か 见えなくても
[02:28.22]踏み出すなら 足迹は道に
[02:33.51]This is not game
[02:34.57]コンティニューもセーブも
[02:37.31]要らない
[02:38.43]问い続けてく仆というリアル
[02:43.15]立ち向かう 残るライフ
[02:45.99]1つの survive
[03:06.16](暗夜のずっと远く)
[03:09.36]日が升ってゆく
[03:11.14](包み込む光に)
[03:14.02]风任せさそう
[03:18.54]生まれた理由を超えていく
[03:24.97]恐れや迷いさえも
[03:27.15]生み出したのは仆だ
[03:29.43]振り返らずに
[03:31.54]手招きをしている新しい 仆へと
[03:42.95]谁の为に 何の为に
[03:47.47]此处にいるか 探してく旅路
[03:52.01]何が正解か 见えなくても
[03:56.70]踏み出すなら 足迹は道に
[04:02.39]This is not game
[04:03.28]コンティニューもセーブも
[04:05.81]要らない
[04:07.03]问い続けてく仆というリアル
[04:11.78]立ち向かう 残るライフ
[04:14.57]1つの survive
[04:18.43]例え全てが消え去っても
[04:23.31]もう目をそらすなよ not game
[04:27.98]ギリギリでも 离したりはしない
[04:32.45]この手で掴みとる未来へ
畠中祐 - not GAME
词:松藤量平
曲:佐藤纯一
世 平穏な现状に ride on
疑いもQ&Aも
目を瞑って进む纲渡りよ
不可能非现実の证明
命题もメーデーも too late
気づけばもう
闭ざされた画面の扉で
试されてく
信じ続けてきたもの
暗暗で 手探りの积み木
音を立てて崩れ去る
谁の为に 何の为に
此处にいるか 见えない理
どれが本当か 选べなくて
立ち尽くして 胸に手を当てた
This is not game
コンティニューもセーブも
要らない
巻戻せるとでも思ってたの
立ち向かう 残るライフ
1つの survive
例え全てが消え去っても
法 成功も早々に dive on
浮かないと瞬间トレード
目を盗んで挑む天下取りよ
祝おう皮肉めいた肯定
正论も命令も too late
近道など
见渡せど何处にも见えずに
暴かれてく 演じ続けてきたもの
泡沫の からくりを叹き
梦を抱いて崩れ去る
谁の为に 何の为に
此处にいるか 探してく旅路
何が正解か 见えなくても
踏み出すなら 足迹は道に
This is not game
コンティニューもセーブも
要らない
问い続けてく仆というリアル
立ち向かう 残るライフ
1つの survive
(暗夜のずっと远く)
日が升ってゆく
(包み込む光に)
风任せさそう
生まれた理由を超えていく
恐れや迷いさえも
生み出したのは仆だ
振り返らずに
手招きをしている新しい 仆へと
谁の为に 何の为に
此处にいるか 探してく旅路
何が正解か 见えなくても
踏み出すなら 足迹は道に
This is not game
コンティニューもセーブも
要らない
问い続けてく仆というリアル
立ち向かう 残るライフ
1つの survive
例え全てが消え去っても
もう目をそらすなよ not game
ギリギリでも 离したりはしない
この手で掴みとる未来へ