Rebecca 瑞贝卡 (Live)
[00:00.05]陈恬、蒋倩如 - Rebecca 瑞贝卡 (Live)(选自音乐剧《蝴蝶梦》)
[00:00.62]作词：Michael Kunze
[00:00.77]作曲：Sylvester Levay
[00:00.92]改编自Daphne du Maurier的小说
[00:01.18]音乐总监：安栋
[00:01.38]编曲：孙远
[00:01.54]译配：程何
[00:01.64]表演：陈恬、蒋倩如
[00:01.89]剧目导演：肖杰
[00:02.09]剧目编剧：王凌云
[00:02.30]声乐艺术指导：叶自强
[00:02.60]音乐导演：林密
[00:02.81]乐队总监：杨磊
[00:03.01]混音：严若晨、曹晓冬
[00:03.27]吉他：毕赫宸
[00:03.42]贝斯：努尔德柯
[00:03.62]键盘：肖河、王迦奕
[00:03.88]鼓：元甲
[00:03.98]PGM：叶霖
[00:04.08]音乐编辑：康晓嘉、刘子豪
[00:04.48]蒋倩如：
[00:59.58]我是看着瑞贝卡长大的
[01:03.34]她叫我丹妮
[01:06.50]那时候我多年轻啊
[01:10.12]陈恬：
[01:11.75]是啊 我多年轻啊
[01:15.81]她十四岁生日的时候
[01:18.41]一个人 驾着一辆
[01:20.19]四匹马拉的车子
[01:22.55]她不会屈服
[01:23.57]蒋倩如：
[01:23.93]她永远不会屈服
[01:25.86]蒋倩如+陈恬：
[01:27.60]她永远不会屈服
[01:30.60]陈恬：
[01:31.72]她会告诉我
[01:32.84]在派对上发生的事情
[01:34.27]蒋倩如：
[01:35.13]我会站在她的身后
[01:38.64]每次梳二十分钟
[01:44.38]然后她会说
[01:45.55]蒋倩如+陈恬：
[01:47.53]晚安 丹妮
[01:53.32]所有人都爱她
[01:54.80]陈恬：
[01:57.39]你看 这是瑞贝卡的房间
[02:01.92]多美啊
[02:02.58]蒋倩如：
[02:04.06]这么多年了
[02:07.01]一切都还按照瑞贝卡
[02:08.84]最喜欢的样子摆放着
[02:14.79]自从她溺水身亡之后
[02:17.74]德温特先生
[02:19.19]再也没有踏入过这个房间
[02:23.11]新的女主人
[02:25.81]也不能踏入这个房间
[02:28.05]陈恬：
[02:29.22]她溺水身亡了
[02:30.39]蒋倩如：
[02:35.22]你听
[02:38.02]海浪在燃烧
[02:41.48]你听见了吗
[02:44.74]大海在呼唤她的名字
[02:52.42]Rebecca
[02:57.24]Rebecca
[02:58.46]陈恬：
[03:00.14]海边庄园 入夜
[03:04.18]暗影在叹息
[03:07.38]倾听吧 恐惧吧
[03:09.47]听那些门一扇扇被重重封印起
[03:14.41]敢惊扰它们的灵魂必会受惩罚
[03:19.60]这间庄园每个角落都染着忧郁
[03:24.73]一切全都在等待着她
[03:28.96]蒋倩如：
[03:29.41]Rebecca 无论你在何方
[03:37.81]你的心自由如这不羁的海洋
[03:46.36]夜幕降临晚风在回荡
[03:49.12]Rebecca 回家 Rebecca
[03:58.08]从迷雾之中 重回到曼德雷
[04:08.47]陈恬：
[04:11.19]这是瑞贝卡的礼服
[04:12.41]蒋倩如：
[04:14.49]在这里的一切
[04:17.78]逃不过她眼底
[04:21.85]倾听吧 恐惧吧
[04:24.18]对于冒犯她的人
[04:26.52]她必会复仇
[04:28.69]对她不敬的人
[04:30.16]也必将付出代价
[04:33.93]这里仍是她的家
[04:36.42]每个爱她的人
[04:38.82]依然永远不会忘记她
[04:42.43]蒋倩如+陈恬：
[04:43.39]Rebecca 无论你在何方
[04:51.99]你的心自由如这不羁的海洋
[05:00.58]夜幕降临晚风在回荡
[05:03.23]Rebecca 回家 Rebecca
[05:12.57]从迷雾之国重回到曼德雷
[05:19.24]蒋倩如：
[05:19.69]不要惹她生气
[05:21.43]陈恬：
[05:21.84]不要
[05:22.19]蒋倩如+陈恬：
[05:23.35]别偷她的一切 不
[05:25.79]否则会被毁灭 不
[05:27.73]蒋倩如：
[05:28.34]Rebecca 无论你在何方
[05:36.84]你的心自由如这不羁的海洋
[05:44.99]夜幕降临晚风在回荡
[05:47.74]Rebecca 回家 Rebecca
[05:57.20]从迷雾之国重回到曼德雷
[06:02.08]Rebecca
[06:02.13]陈恬：
[06:02.18]她还在 还在
[06:02.33]逝去的还会再回来
[06:02.59]一切不应该
[06:02.79]原来依然等着 Rebecca
[00:00.62]作词：Michael Kunze
[00:00.77]作曲：Sylvester Levay
[00:00.92]改编自Daphne du Maurier的小说
[00:01.18]音乐总监：安栋
[00:01.38]编曲：孙远
[00:01.54]译配：程何
[00:01.64]表演：陈恬、蒋倩如
[00:01.89]剧目导演：肖杰
[00:02.09]剧目编剧：王凌云
[00:02.30]声乐艺术指导：叶自强
[00:02.60]音乐导演：林密
[00:02.81]乐队总监：杨磊
[00:03.01]混音：严若晨、曹晓冬
[00:03.27]吉他：毕赫宸
[00:03.42]贝斯：努尔德柯
[00:03.62]键盘：肖河、王迦奕
[00:03.88]鼓：元甲
[00:03.98]PGM：叶霖
[00:04.08]音乐编辑：康晓嘉、刘子豪
[00:04.48]蒋倩如：
[00:59.58]我是看着瑞贝卡长大的
[01:03.34]她叫我丹妮
[01:06.50]那时候我多年轻啊
[01:10.12]陈恬：
[01:11.75]是啊 我多年轻啊
[01:15.81]她十四岁生日的时候
[01:18.41]一个人 驾着一辆
[01:20.19]四匹马拉的车子
[01:22.55]她不会屈服
[01:23.57]蒋倩如：
[01:23.93]她永远不会屈服
[01:25.86]蒋倩如+陈恬：
[01:27.60]她永远不会屈服
[01:30.60]陈恬：
[01:31.72]她会告诉我
[01:32.84]在派对上发生的事情
[01:34.27]蒋倩如：
[01:35.13]我会站在她的身后
[01:38.64]每次梳二十分钟
[01:44.38]然后她会说
[01:45.55]蒋倩如+陈恬：
[01:47.53]晚安 丹妮
[01:53.32]所有人都爱她
[01:54.80]陈恬：
[01:57.39]你看 这是瑞贝卡的房间
[02:01.92]多美啊
[02:02.58]蒋倩如：
[02:04.06]这么多年了
[02:07.01]一切都还按照瑞贝卡
[02:08.84]最喜欢的样子摆放着
[02:14.79]自从她溺水身亡之后
[02:17.74]德温特先生
[02:19.19]再也没有踏入过这个房间
[02:23.11]新的女主人
[02:25.81]也不能踏入这个房间
[02:28.05]陈恬：
[02:29.22]她溺水身亡了
[02:30.39]蒋倩如：
[02:35.22]你听
[02:38.02]海浪在燃烧
[02:41.48]你听见了吗
[02:44.74]大海在呼唤她的名字
[02:52.42]Rebecca
[02:57.24]Rebecca
[02:58.46]陈恬：
[03:00.14]海边庄园 入夜
[03:04.18]暗影在叹息
[03:07.38]倾听吧 恐惧吧
[03:09.47]听那些门一扇扇被重重封印起
[03:14.41]敢惊扰它们的灵魂必会受惩罚
[03:19.60]这间庄园每个角落都染着忧郁
[03:24.73]一切全都在等待着她
[03:28.96]蒋倩如：
[03:29.41]Rebecca 无论你在何方
[03:37.81]你的心自由如这不羁的海洋
[03:46.36]夜幕降临晚风在回荡
[03:49.12]Rebecca 回家 Rebecca
[03:58.08]从迷雾之中 重回到曼德雷
[04:08.47]陈恬：
[04:11.19]这是瑞贝卡的礼服
[04:12.41]蒋倩如：
[04:14.49]在这里的一切
[04:17.78]逃不过她眼底
[04:21.85]倾听吧 恐惧吧
[04:24.18]对于冒犯她的人
[04:26.52]她必会复仇
[04:28.69]对她不敬的人
[04:30.16]也必将付出代价
[04:33.93]这里仍是她的家
[04:36.42]每个爱她的人
[04:38.82]依然永远不会忘记她
[04:42.43]蒋倩如+陈恬：
[04:43.39]Rebecca 无论你在何方
[04:51.99]你的心自由如这不羁的海洋
[05:00.58]夜幕降临晚风在回荡
[05:03.23]Rebecca 回家 Rebecca
[05:12.57]从迷雾之国重回到曼德雷
[05:19.24]蒋倩如：
[05:19.69]不要惹她生气
[05:21.43]陈恬：
[05:21.84]不要
[05:22.19]蒋倩如+陈恬：
[05:23.35]别偷她的一切 不
[05:25.79]否则会被毁灭 不
[05:27.73]蒋倩如：
[05:28.34]Rebecca 无论你在何方
[05:36.84]你的心自由如这不羁的海洋
[05:44.99]夜幕降临晚风在回荡
[05:47.74]Rebecca 回家 Rebecca
[05:57.20]从迷雾之国重回到曼德雷
[06:02.08]Rebecca
[06:02.13]陈恬：
[06:02.18]她还在 还在
[06:02.33]逝去的还会再回来
[06:02.59]一切不应该
[06:02.79]原来依然等着 Rebecca
陈恬、蒋倩如 - Rebecca 瑞贝卡 (Live)(选自音乐剧《蝴蝶梦》)
作词：Michael Kunze
作曲：Sylvester Levay
改编自Daphne du Maurier的小说
音乐总监：安栋
编曲：孙远
译配：程何
表演：陈恬、蒋倩如
剧目导演：肖杰
剧目编剧：王凌云
声乐艺术指导：叶自强
音乐导演：林密
乐队总监：杨磊
混音：严若晨、曹晓冬
吉他：毕赫宸
贝斯：努尔德柯
键盘：肖河、王迦奕
鼓：元甲
PGM：叶霖
音乐编辑：康晓嘉、刘子豪
蒋倩如：
我是看着瑞贝卡长大的
她叫我丹妮
那时候我多年轻啊
陈恬：
是啊 我多年轻啊
她十四岁生日的时候
一个人 驾着一辆
四匹马拉的车子
她不会屈服
蒋倩如：
她永远不会屈服
蒋倩如+陈恬：
她永远不会屈服
陈恬：
她会告诉我
在派对上发生的事情
蒋倩如：
我会站在她的身后
每次梳二十分钟
然后她会说
蒋倩如+陈恬：
晚安 丹妮
所有人都爱她
陈恬：
你看 这是瑞贝卡的房间
多美啊
蒋倩如：
这么多年了
一切都还按照瑞贝卡
最喜欢的样子摆放着
自从她溺水身亡之后
德温特先生
再也没有踏入过这个房间
新的女主人
也不能踏入这个房间
陈恬：
她溺水身亡了
蒋倩如：
你听
海浪在燃烧
你听见了吗
大海在呼唤她的名字
Rebecca
Rebecca
陈恬：
海边庄园 入夜
暗影在叹息
倾听吧 恐惧吧
听那些门一扇扇被重重封印起
敢惊扰它们的灵魂必会受惩罚
这间庄园每个角落都染着忧郁
一切全都在等待着她
蒋倩如：
Rebecca 无论你在何方
你的心自由如这不羁的海洋
夜幕降临晚风在回荡
Rebecca 回家 Rebecca
从迷雾之中 重回到曼德雷
陈恬：
这是瑞贝卡的礼服
蒋倩如：
在这里的一切
逃不过她眼底
倾听吧 恐惧吧
对于冒犯她的人
她必会复仇
对她不敬的人
也必将付出代价
这里仍是她的家
每个爱她的人
依然永远不会忘记她
蒋倩如+陈恬：
Rebecca 无论你在何方
你的心自由如这不羁的海洋
夜幕降临晚风在回荡
Rebecca 回家 Rebecca
从迷雾之国重回到曼德雷
蒋倩如：
不要惹她生气
陈恬：
不要
蒋倩如+陈恬：
别偷她的一切 不
否则会被毁灭 不
蒋倩如：
Rebecca 无论你在何方
你的心自由如这不羁的海洋
夜幕降临晚风在回荡
Rebecca 回家 Rebecca
从迷雾之国重回到曼德雷
Rebecca
陈恬：
她还在 还在
逝去的还会再回来
一切不应该
原来依然等着 Rebecca
作词：Michael Kunze
作曲：Sylvester Levay
改编自Daphne du Maurier的小说
音乐总监：安栋
编曲：孙远
译配：程何
表演：陈恬、蒋倩如
剧目导演：肖杰
剧目编剧：王凌云
声乐艺术指导：叶自强
音乐导演：林密
乐队总监：杨磊
混音：严若晨、曹晓冬
吉他：毕赫宸
贝斯：努尔德柯
键盘：肖河、王迦奕
鼓：元甲
PGM：叶霖
音乐编辑：康晓嘉、刘子豪
蒋倩如：
我是看着瑞贝卡长大的
她叫我丹妮
那时候我多年轻啊
陈恬：
是啊 我多年轻啊
她十四岁生日的时候
一个人 驾着一辆
四匹马拉的车子
她不会屈服
蒋倩如：
她永远不会屈服
蒋倩如+陈恬：
她永远不会屈服
陈恬：
她会告诉我
在派对上发生的事情
蒋倩如：
我会站在她的身后
每次梳二十分钟
然后她会说
蒋倩如+陈恬：
晚安 丹妮
所有人都爱她
陈恬：
你看 这是瑞贝卡的房间
多美啊
蒋倩如：
这么多年了
一切都还按照瑞贝卡
最喜欢的样子摆放着
自从她溺水身亡之后
德温特先生
再也没有踏入过这个房间
新的女主人
也不能踏入这个房间
陈恬：
她溺水身亡了
蒋倩如：
你听
海浪在燃烧
你听见了吗
大海在呼唤她的名字
Rebecca
Rebecca
陈恬：
海边庄园 入夜
暗影在叹息
倾听吧 恐惧吧
听那些门一扇扇被重重封印起
敢惊扰它们的灵魂必会受惩罚
这间庄园每个角落都染着忧郁
一切全都在等待着她
蒋倩如：
Rebecca 无论你在何方
你的心自由如这不羁的海洋
夜幕降临晚风在回荡
Rebecca 回家 Rebecca
从迷雾之中 重回到曼德雷
陈恬：
这是瑞贝卡的礼服
蒋倩如：
在这里的一切
逃不过她眼底
倾听吧 恐惧吧
对于冒犯她的人
她必会复仇
对她不敬的人
也必将付出代价
这里仍是她的家
每个爱她的人
依然永远不会忘记她
蒋倩如+陈恬：
Rebecca 无论你在何方
你的心自由如这不羁的海洋
夜幕降临晚风在回荡
Rebecca 回家 Rebecca
从迷雾之国重回到曼德雷
蒋倩如：
不要惹她生气
陈恬：
不要
蒋倩如+陈恬：
别偷她的一切 不
否则会被毁灭 不
蒋倩如：
Rebecca 无论你在何方
你的心自由如这不羁的海洋
夜幕降临晚风在回荡
Rebecca 回家 Rebecca
从迷雾之国重回到曼德雷
Rebecca
陈恬：
她还在 还在
逝去的还会再回来
一切不应该
原来依然等着 Rebecca
