Fated (中文版)

[00:00.55]Fated(中文版) (崩坏学园2阿库莉亚角色歌) - Kiiki崽
[00:05.48]作词/Lyrics:biz、ZERA(日)/薛晨(中)
[00:07.81]作曲&编曲/Composition& Arrangement:biz、ZERA
[00:18.82]透明的水晶球
[00:20.88]告诉我谁在窥探着世界的规则
[00:26.45]穿过镜子的光
[00:28.44]能否照出另一张 破碎的脸
[00:33.71]空中散开的塔罗 揭开了所有因果
[00:37.72]真相和谎言下一秒谁都别躲
[00:41.13]汹涌而来的漩涡 慢慢把黑夜包裹
[00:45.22]我是否能将命运掌握
[00:48.35]脑海 空白 没答案
[00:52.55]要面对还是逃开
[00:55.86]Fated 谁都别来靠近
[00:58.35]隔绝所有的感情
[01:00.20]爱或不爱已没任何意义
[01:03.28]就让 我身在这枷锁里
[01:09.11]轮回下去
[01:10.84]宿命 是场残酷游戏
[01:13.29]流干了血和泪水
[01:15.21]却还是没能回答我到底是谁
[01:19.11]哪一个终点 会是我的结局
[01:24.70]何时才能去向那里
[01:41.39]为什么这一次 塔罗中预示的答案
[01:46.64]我却猜不透
[01:48.98]镜子里你的手 触碰到我的那一刻
[01:54.03]会有怎样结果
[01:56.20]汹涌而来的困惑 熄灭了心中花火
[02:00.21]冰冷的世界才不会拥有脉搏
[02:03.72]风中有一个声音 无数次在告诉我
[02:07.61]这是无法改变的结果
[02:10.75]伤害 崩坏 又怎样
[02:15.27]没时间回头去想
[02:18.11]Fated 我想伸出双手
[02:20.77]找到命运的出口
[02:22.62]就算我是没人懂的怪兽
[02:25.80]也不愿 在灰暗的现实中 独自游走
[02:33.28]当我 挥开鲜血利刃
[02:35.80]划出了一道裂痕
[02:37.65]却不知面前的路是对还是错
[02:41.56]命运的嘲弄 又将我推回到
[02:47.18]黑暗中无尽的牢笼
[02:50.33]掌纹中已然刻下的宿命
[02:57.54]是否就这样凋零
[03:04.90]残破的灵魂独自在绝望中挣扎
[03:11.66]渺小的火光 有谁能找到我
[03:18.10]Fated 我想伸出双手
[03:20.84]找到命运的出口
[03:22.75]就算再留下另一道伤口
[03:25.75]也不愿 在灰暗的现实中 轮回下去
[03:33.11]当你 来到我的世界
[03:35.92]捡起镜子的碎片
[03:37.70]所有的罪孽就在这一刻被终结
[03:41.68]心中的愿望 是否会陪着我
[03:47.07]飞向那未知的明天
[03:50.75]弦乐编曲/Strings Arrangement:原田萌喜 (Moeki Harada)
[03:52.25]制作人/Producer:河原嶺旭 / Mineaki Kawahara
[03:53.41]于颗星 / Kexing Yu
[03:53.58]鼓/Drums:北村望(Nozomu Kitamura)
[03:53.81]贝斯/Bass:垣下祐紀(Yuki Kakishita)
[03:54.10]弦乐/Strings:伊藤友馬Strings (Yuma Ito Strings)
[03:55.04]吉他/Guitar:biz
[03:55.17]录音技师/Recording Engineer:徐威@52Hz Studio
[03:55.53]录音棚/Recording Studio:52Hz Studio
[03:55.79]混音技师/Mixing Engineer:手塚貴博 (Takahiro Tezuka)
[03:56.19]制作统筹/Production Management:株式会社Kay Production
Fated(中文版) (崩坏学园2阿库莉亚角色歌) - Kiiki崽
作词/Lyrics:biz、ZERA(日)/薛晨(中)
作曲&编曲/Composition& Arrangement:biz、ZERA
透明的水晶球
告诉我谁在窥探着世界的规则
穿过镜子的光
能否照出另一张 破碎的脸
空中散开的塔罗 揭开了所有因果
真相和谎言下一秒谁都别躲
汹涌而来的漩涡 慢慢把黑夜包裹
我是否能将命运掌握
脑海 空白 没答案
要面对还是逃开
Fated 谁都别来靠近
隔绝所有的感情
爱或不爱已没任何意义
就让 我身在这枷锁里
轮回下去
宿命 是场残酷游戏
流干了血和泪水
却还是没能回答我到底是谁
哪一个终点 会是我的结局
何时才能去向那里
为什么这一次 塔罗中预示的答案
我却猜不透
镜子里你的手 触碰到我的那一刻
会有怎样结果
汹涌而来的困惑 熄灭了心中花火
冰冷的世界才不会拥有脉搏
风中有一个声音 无数次在告诉我
这是无法改变的结果
伤害 崩坏 又怎样
没时间回头去想
Fated 我想伸出双手
找到命运的出口
就算我是没人懂的怪兽
也不愿 在灰暗的现实中 独自游走
当我 挥开鲜血利刃
划出了一道裂痕
却不知面前的路是对还是错
命运的嘲弄 又将我推回到
黑暗中无尽的牢笼
掌纹中已然刻下的宿命
是否就这样凋零
残破的灵魂独自在绝望中挣扎
渺小的火光 有谁能找到我
Fated 我想伸出双手
找到命运的出口
就算再留下另一道伤口
也不愿 在灰暗的现实中 轮回下去
当你 来到我的世界
捡起镜子的碎片
所有的罪孽就在这一刻被终结
心中的愿望 是否会陪着我
飞向那未知的明天
弦乐编曲/Strings Arrangement:原田萌喜 (Moeki Harada)
制作人/Producer:河原嶺旭 / Mineaki Kawahara
于颗星 / Kexing Yu
鼓/Drums:北村望(Nozomu Kitamura)
贝斯/Bass:垣下祐紀(Yuki Kakishita)
弦乐/Strings:伊藤友馬Strings (Yuma Ito Strings)
吉他/Guitar:biz
录音技师/Recording Engineer:徐威@52Hz Studio
录音棚/Recording Studio:52Hz Studio
混音技师/Mixing Engineer:手塚貴博 (Takahiro Tezuka)
制作统筹/Production Management:株式会社Kay Production