女孩你为何踮脚尖 (日文版)
[00:03.35]原词：秦楼凤吹
[00:03.85]作曲：秦楼凤吹
[00:04.60]日文词：大门E
[00:05.10]原编曲：AntChannel_陈超
[00:29.91]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[00:32.17]ピエロの笑顔が⾒たいの
[00:34.42]サーカスは変われるよ
[00:36.43]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[00:39.18]お嬢さん なぜジッと⾒てんの
[00:41.19]虚偽だとはっきり分かってんの
[00:43.69]君には及ばない
[00:45.70]彼らに明⽇は無い
[00:50.71]夕闇（ゆうやみ）に 嘆（なげ）く⽇々（ひび）
[00:54.97]お嬢（じょう）さんの童話集（どうわしゅう）は 閉（と）じられ
[00:59.74]窓外（そがい）の灯（あか）りは静（しず）かに
[01:04.25]ドーア開（ひら）いて闇（やみ）遊（あそ）び
[01:09.01]回転⽊⾺ （かいてんもくば）なぜ⽌まった
[01:13.52]⼀⼈のシーソー ⼒（ちから）がない
[01:18.28]本番前 時間は流れ
[01:22.80]サーカスが いま始まった
[01:27.56]ラララ ラララ
[01:29.82]⾺（うま）に乗る猿（さる）
[01:32.33]ラララ ラララ
[01:34.33]しっぽは消えた ハッハ
[01:36.84]⼿品（てじな）の裏には何かがある
[01:41.36]盛り上がってるよ ピエロは笑う
[01:45.86]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[01:48.38]ピエロの笑顔が⾒たいの
[01:50.63]サーカスは変われるよ
[01:52.63]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[01:55.39]お嬢さん なぜジッと⾒てんの
[01:57.40]虚偽だとはっきり分かってんの
[01:59.90]君には及ばない
[02:01.90]彼らに明⽇は無い
[02:25.46]ラララ … …
[02:26.21]夕闇（ゆうやみ）に また⽉輪（げつりん）
[02:29.72]お嬢さんの童話集は 封印（ふういん）され
[02:34.48]窓外の灯り 影がある
[02:38.99]ドーア開いて 精霊（せいれい）になる
[02:43.75]回転⽊⾺ ⽌まれるか
[02:48.01]迷路（めいろ）の中で騒ぐな
[02:52.51]本番前 時間は流れ
[02:57.53]サーカスが いま始まった
[03:02.04]ラララ ラララ
[03:04.55]猿のカボチャは
[03:06.80]ラララ ラララ
[03:09.06]咲いてきた
[03:11.31]⼿品（てじな）の前に微妙（びみょう）な表情とか
[03:16.08]盛り上がってるよ ピエロは笑う
[03:20.59]お嬢さん 背伸（せの）びしないでよ
[03:22.84]ピエロの笑顔がすぐそばよ
[03:25.10]また滑稽（こっけい）な動き
[03:27.35]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[03:29.85]お嬢さん ⽬閉じなくていいの
[03:31.86]揺れる懐中（かいちゅう）時計で催眠（さいみん）するの
[03:34.62]仮⾯で顔を隠した
[03:36.38]明⽇までもカーニバル
[03:57.68]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[03:59.94]ピエロの笑顔から逃がすの
[04:02.20]冷（つめ）たい世界より暖かい
[04:06.95]童話の中 春のような優しさは
[04:11.46]覚めない夢
[04:12.72]信じられないで
[04:13.72]過去に沈（しず）んでく
[04:15.97]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[04:18.23]ダンスのリズムを持ってんの
[04:20.98]⾒逃（みのが）したらもう⼀回
[04:22.99]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[04:25.16]お嬢さん ⽬を開いてんの
[04:27.67]揺れる懐中時計で催眠するの
[04:29.93]仮⾯で顔を隠した
[04:32.18]明⽇までもカーニバル
[04:34.44]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[04:36.69]ダンスのリズムを持ってんの
[04:38.95]⾒逃（みのが）したらもう⼀回
[04:41.47]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[04:43.73]お嬢さん ⽬を開いてんの
[04:45.98]揺れる懐中時計で催眠するの
[04:48.24]仮⾯で顔を隠した
[04:50.75]明⽇までもカーニバル
[04:55.60]制作人：黄嘉雯Wenasa
[04:56.35]录音棚：雷霆音画
[04:56.85]录音师：唐捷
[04:57.35]混音：都欣桐@无乐不作
[04:57.86]监制：黄嘉雯Wenasa
[04:58.61]项目总监：宫尹琳Rainie
[04:59.11]企宣：马越/陈钰彬
[04:59.61]艺人合作统筹：姚慧佳/胡临网
[04:59.91]合作统筹：崔恩京
[00:03.85]作曲：秦楼凤吹
[00:04.60]日文词：大门E
[00:05.10]原编曲：AntChannel_陈超
[00:29.91]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[00:32.17]ピエロの笑顔が⾒たいの
[00:34.42]サーカスは変われるよ
[00:36.43]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[00:39.18]お嬢さん なぜジッと⾒てんの
[00:41.19]虚偽だとはっきり分かってんの
[00:43.69]君には及ばない
[00:45.70]彼らに明⽇は無い
[00:50.71]夕闇（ゆうやみ）に 嘆（なげ）く⽇々（ひび）
[00:54.97]お嬢（じょう）さんの童話集（どうわしゅう）は 閉（と）じられ
[00:59.74]窓外（そがい）の灯（あか）りは静（しず）かに
[01:04.25]ドーア開（ひら）いて闇（やみ）遊（あそ）び
[01:09.01]回転⽊⾺ （かいてんもくば）なぜ⽌まった
[01:13.52]⼀⼈のシーソー ⼒（ちから）がない
[01:18.28]本番前 時間は流れ
[01:22.80]サーカスが いま始まった
[01:27.56]ラララ ラララ
[01:29.82]⾺（うま）に乗る猿（さる）
[01:32.33]ラララ ラララ
[01:34.33]しっぽは消えた ハッハ
[01:36.84]⼿品（てじな）の裏には何かがある
[01:41.36]盛り上がってるよ ピエロは笑う
[01:45.86]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[01:48.38]ピエロの笑顔が⾒たいの
[01:50.63]サーカスは変われるよ
[01:52.63]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[01:55.39]お嬢さん なぜジッと⾒てんの
[01:57.40]虚偽だとはっきり分かってんの
[01:59.90]君には及ばない
[02:01.90]彼らに明⽇は無い
[02:25.46]ラララ … …
[02:26.21]夕闇（ゆうやみ）に また⽉輪（げつりん）
[02:29.72]お嬢さんの童話集は 封印（ふういん）され
[02:34.48]窓外の灯り 影がある
[02:38.99]ドーア開いて 精霊（せいれい）になる
[02:43.75]回転⽊⾺ ⽌まれるか
[02:48.01]迷路（めいろ）の中で騒ぐな
[02:52.51]本番前 時間は流れ
[02:57.53]サーカスが いま始まった
[03:02.04]ラララ ラララ
[03:04.55]猿のカボチャは
[03:06.80]ラララ ラララ
[03:09.06]咲いてきた
[03:11.31]⼿品（てじな）の前に微妙（びみょう）な表情とか
[03:16.08]盛り上がってるよ ピエロは笑う
[03:20.59]お嬢さん 背伸（せの）びしないでよ
[03:22.84]ピエロの笑顔がすぐそばよ
[03:25.10]また滑稽（こっけい）な動き
[03:27.35]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[03:29.85]お嬢さん ⽬閉じなくていいの
[03:31.86]揺れる懐中（かいちゅう）時計で催眠（さいみん）するの
[03:34.62]仮⾯で顔を隠した
[03:36.38]明⽇までもカーニバル
[03:57.68]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[03:59.94]ピエロの笑顔から逃がすの
[04:02.20]冷（つめ）たい世界より暖かい
[04:06.95]童話の中 春のような優しさは
[04:11.46]覚めない夢
[04:12.72]信じられないで
[04:13.72]過去に沈（しず）んでく
[04:15.97]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[04:18.23]ダンスのリズムを持ってんの
[04:20.98]⾒逃（みのが）したらもう⼀回
[04:22.99]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[04:25.16]お嬢さん ⽬を開いてんの
[04:27.67]揺れる懐中時計で催眠するの
[04:29.93]仮⾯で顔を隠した
[04:32.18]明⽇までもカーニバル
[04:34.44]お嬢さん なぜ背伸びしてんの
[04:36.69]ダンスのリズムを持ってんの
[04:38.95]⾒逃（みのが）したらもう⼀回
[04:41.47]仮⾯の裏は⾒えないんだ
[04:43.73]お嬢さん ⽬を開いてんの
[04:45.98]揺れる懐中時計で催眠するの
[04:48.24]仮⾯で顔を隠した
[04:50.75]明⽇までもカーニバル
[04:55.60]制作人：黄嘉雯Wenasa
[04:56.35]录音棚：雷霆音画
[04:56.85]录音师：唐捷
[04:57.35]混音：都欣桐@无乐不作
[04:57.86]监制：黄嘉雯Wenasa
[04:58.61]项目总监：宫尹琳Rainie
[04:59.11]企宣：马越/陈钰彬
[04:59.61]艺人合作统筹：姚慧佳/胡临网
[04:59.91]合作统筹：崔恩京
原词：秦楼凤吹
作曲：秦楼凤吹
日文词：大门E
原编曲：AntChannel_陈超
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ピエロの笑顔が⾒たいの
サーカスは変われるよ
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん なぜジッと⾒てんの
虚偽だとはっきり分かってんの
君には及ばない
彼らに明⽇は無い
夕闇（ゆうやみ）に 嘆（なげ）く⽇々（ひび）
お嬢（じょう）さんの童話集（どうわしゅう）は 閉（と）じられ
窓外（そがい）の灯（あか）りは静（しず）かに
ドーア開（ひら）いて闇（やみ）遊（あそ）び
回転⽊⾺ （かいてんもくば）なぜ⽌まった
⼀⼈のシーソー ⼒（ちから）がない
本番前 時間は流れ
サーカスが いま始まった
ラララ ラララ
⾺（うま）に乗る猿（さる）
ラララ ラララ
しっぽは消えた ハッハ
⼿品（てじな）の裏には何かがある
盛り上がってるよ ピエロは笑う
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ピエロの笑顔が⾒たいの
サーカスは変われるよ
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん なぜジッと⾒てんの
虚偽だとはっきり分かってんの
君には及ばない
彼らに明⽇は無い
ラララ … …
夕闇（ゆうやみ）に また⽉輪（げつりん）
お嬢さんの童話集は 封印（ふういん）され
窓外の灯り 影がある
ドーア開いて 精霊（せいれい）になる
回転⽊⾺ ⽌まれるか
迷路（めいろ）の中で騒ぐな
本番前 時間は流れ
サーカスが いま始まった
ラララ ラララ
猿のカボチャは
ラララ ラララ
咲いてきた
⼿品（てじな）の前に微妙（びみょう）な表情とか
盛り上がってるよ ピエロは笑う
お嬢さん 背伸（せの）びしないでよ
ピエロの笑顔がすぐそばよ
また滑稽（こっけい）な動き
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん ⽬閉じなくていいの
揺れる懐中（かいちゅう）時計で催眠（さいみん）するの
仮⾯で顔を隠した
明⽇までもカーニバル
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ピエロの笑顔から逃がすの
冷（つめ）たい世界より暖かい
童話の中 春のような優しさは
覚めない夢
信じられないで
過去に沈（しず）んでく
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ダンスのリズムを持ってんの
⾒逃（みのが）したらもう⼀回
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん ⽬を開いてんの
揺れる懐中時計で催眠するの
仮⾯で顔を隠した
明⽇までもカーニバル
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ダンスのリズムを持ってんの
⾒逃（みのが）したらもう⼀回
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん ⽬を開いてんの
揺れる懐中時計で催眠するの
仮⾯で顔を隠した
明⽇までもカーニバル
制作人：黄嘉雯Wenasa
录音棚：雷霆音画
录音师：唐捷
混音：都欣桐@无乐不作
监制：黄嘉雯Wenasa
项目总监：宫尹琳Rainie
企宣：马越/陈钰彬
艺人合作统筹：姚慧佳/胡临网
合作统筹：崔恩京
作曲：秦楼凤吹
日文词：大门E
原编曲：AntChannel_陈超
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ピエロの笑顔が⾒たいの
サーカスは変われるよ
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん なぜジッと⾒てんの
虚偽だとはっきり分かってんの
君には及ばない
彼らに明⽇は無い
夕闇（ゆうやみ）に 嘆（なげ）く⽇々（ひび）
お嬢（じょう）さんの童話集（どうわしゅう）は 閉（と）じられ
窓外（そがい）の灯（あか）りは静（しず）かに
ドーア開（ひら）いて闇（やみ）遊（あそ）び
回転⽊⾺ （かいてんもくば）なぜ⽌まった
⼀⼈のシーソー ⼒（ちから）がない
本番前 時間は流れ
サーカスが いま始まった
ラララ ラララ
⾺（うま）に乗る猿（さる）
ラララ ラララ
しっぽは消えた ハッハ
⼿品（てじな）の裏には何かがある
盛り上がってるよ ピエロは笑う
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ピエロの笑顔が⾒たいの
サーカスは変われるよ
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん なぜジッと⾒てんの
虚偽だとはっきり分かってんの
君には及ばない
彼らに明⽇は無い
ラララ … …
夕闇（ゆうやみ）に また⽉輪（げつりん）
お嬢さんの童話集は 封印（ふういん）され
窓外の灯り 影がある
ドーア開いて 精霊（せいれい）になる
回転⽊⾺ ⽌まれるか
迷路（めいろ）の中で騒ぐな
本番前 時間は流れ
サーカスが いま始まった
ラララ ラララ
猿のカボチャは
ラララ ラララ
咲いてきた
⼿品（てじな）の前に微妙（びみょう）な表情とか
盛り上がってるよ ピエロは笑う
お嬢さん 背伸（せの）びしないでよ
ピエロの笑顔がすぐそばよ
また滑稽（こっけい）な動き
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん ⽬閉じなくていいの
揺れる懐中（かいちゅう）時計で催眠（さいみん）するの
仮⾯で顔を隠した
明⽇までもカーニバル
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ピエロの笑顔から逃がすの
冷（つめ）たい世界より暖かい
童話の中 春のような優しさは
覚めない夢
信じられないで
過去に沈（しず）んでく
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ダンスのリズムを持ってんの
⾒逃（みのが）したらもう⼀回
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん ⽬を開いてんの
揺れる懐中時計で催眠するの
仮⾯で顔を隠した
明⽇までもカーニバル
お嬢さん なぜ背伸びしてんの
ダンスのリズムを持ってんの
⾒逃（みのが）したらもう⼀回
仮⾯の裏は⾒えないんだ
お嬢さん ⽬を開いてんの
揺れる懐中時計で催眠するの
仮⾯で顔を隠した
明⽇までもカーニバル
制作人：黄嘉雯Wenasa
录音棚：雷霆音画
录音师：唐捷
混音：都欣桐@无乐不作
监制：黄嘉雯Wenasa
项目总监：宫尹琳Rainie
企宣：马越/陈钰彬
艺人合作统筹：姚慧佳/胡临网
合作统筹：崔恩京
