送给你的歌 (中文版)

[00:00.14]THE SxPLAY(菅原紗由理)、闫东炜 - 送给你的歌(中文版)
[00:01.13]作词:中嶋ユキノ / 甘世佳
[00:02.22]作曲:Sin
[00:09.75]请你再看看我
[00:11.25]最真实的那个我
[00:12.89]当我唱起这首离歌
[00:14.89]曲终人散以后
[00:16.58]扪心自问 一切是否值得
[00:19.91]请你再看看我
[00:21.32]你爱过的那个我
[00:22.87]当我唱起这首情歌
[00:25.59]从最初直到最后 I love you
[00:41.42]就像当初完全没消失过一样
[00:46.32]你温热的手掌
[00:48.38]还留下每一分滚烫
[00:51.54]穿过时光 在任何地方
[00:54.05]仍然能给我力量
[00:56.47]抱着希望 会迎来你的目光
[01:01.24]So many times
[01:03.49]以为醒来你还在
[01:06.07]I think of you
[01:08.39]明明只剩下尘埃
[01:11.03]未知的存在 未来的将来
[01:13.62]谁注定只能够分开
[01:16.30]世界上还会有谁
[01:18.54]像我一样的 痴痴等待
[01:20.56]请你再看看我
[01:21.92]最真实的那个我
[01:23.61]当我唱起这首离歌
[01:25.75]曲终人散以后 扪心自问
[01:28.82]一切是否值得
[01:30.72]请你再看看我
[01:32.04]你爱过的那个我
[01:33.68]当我唱起这首情歌
[01:36.47]从最初直到最后 I love you
[01:52.20]爱着你让我就像孩子一样
[01:57.36]不需要去多想
[01:59.13]把你当成唯一的光
[02:02.31]尽情幻想 去和你流浪
[02:04.73]到世界任何地方
[02:07.05]多么怀念
[02:08.56]那唯一单纯的时光
[02:12.00]So many times
[02:14.10]当我试图找寻爱
[02:16.95]I think of you
[02:19.18]只有你无可替代
[02:21.73]其他人怀抱之中
[02:23.88]我却就像不存在
[02:26.96]傻傻的怀念着你
[02:29.28]想给你崇拜 换你的宠爱
[02:31.17]请你再看看我
[02:32.58]最真实的那个我
[02:34.27]当我唱起这首离歌
[02:36.51]曲终人散以后 扪心自问
[02:39.53]一切是否值得
[02:41.35]请你再看看我
[02:42.67]你爱过的那个我
[02:44.36]当我唱起这首情歌
[02:46.98]从最初直到最后 I love you
[02:52.54]当你听到这首歌
[02:54.72]在世界某一个角落
[02:57.35]眼泪是否会为我滑过
[03:02.38]当你听到这首歌
[03:04.89]请记得还有一个我
[03:07.36]曾在你天空走过
[03:16.65]请你再看看我
[03:18.20]不再会有那个我
[03:19.79]只剩下这首离歌
[03:21.89]它会带着我的爱
[03:23.62]翻山越岭 钻进你的心窝
[03:26.90]请你再看看我
[03:28.22]就算别人都沉默
[03:29.85]我们还有这首情歌
[03:32.68]唱出全世界唯一 I love you
[03:37.01]等命运的选择
[03:38.28]也不再会选中我
[03:40.01]让我唱起这首离歌
[03:42.11]就让它代表我 翻山越岭
[03:45.02]钻进你的心窝
[03:47.07]当风景都凋落
[03:48.48]当一切如风飘过
[03:50.08]大声唱这首情歌
[03:52.99]唱出全世界唯一 I love you
THE SxPLAY(菅原紗由理)、闫东炜 - 送给你的歌(中文版)
作词:中嶋ユキノ / 甘世佳
作曲:Sin
请你再看看我
最真实的那个我
当我唱起这首离歌
曲终人散以后
扪心自问 一切是否值得
请你再看看我
你爱过的那个我
当我唱起这首情歌
从最初直到最后 I love you
就像当初完全没消失过一样
你温热的手掌
还留下每一分滚烫
穿过时光 在任何地方
仍然能给我力量
抱着希望 会迎来你的目光
So many times
以为醒来你还在
I think of you
明明只剩下尘埃
未知的存在 未来的将来
谁注定只能够分开
世界上还会有谁
像我一样的 痴痴等待
请你再看看我
最真实的那个我
当我唱起这首离歌
曲终人散以后 扪心自问
一切是否值得
请你再看看我
你爱过的那个我
当我唱起这首情歌
从最初直到最后 I love you
爱着你让我就像孩子一样
不需要去多想
把你当成唯一的光
尽情幻想 去和你流浪
到世界任何地方
多么怀念
那唯一单纯的时光
So many times
当我试图找寻爱
I think of you
只有你无可替代
其他人怀抱之中
我却就像不存在
傻傻的怀念着你
想给你崇拜 换你的宠爱
请你再看看我
最真实的那个我
当我唱起这首离歌
曲终人散以后 扪心自问
一切是否值得
请你再看看我
你爱过的那个我
当我唱起这首情歌
从最初直到最后 I love you
当你听到这首歌
在世界某一个角落
眼泪是否会为我滑过
当你听到这首歌
请记得还有一个我
曾在你天空走过
请你再看看我
不再会有那个我
只剩下这首离歌
它会带着我的爱
翻山越岭 钻进你的心窝
请你再看看我
就算别人都沉默
我们还有这首情歌
唱出全世界唯一 I love you
等命运的选择
也不再会选中我
让我唱起这首离歌
就让它代表我 翻山越岭
钻进你的心窝
当风景都凋落
当一切如风飘过
大声唱这首情歌
唱出全世界唯一 I love you