长相思

[00:00.20]Y星人唱片 - 长相思
[00:00.55]作词:纳兰性德·清
[00:00.85]配乐:Y星人唱片
[00:01.15]制作人:叶圣涛
[00:01.30]表演者:Y星人
[00:01.50]出品公司:Y星人、猫猫咪呀
[00:01.91]发行公司:YES传媒
[00:03.98]长相思 纳兰性德·清
[00:14.61]山一程 水一程
[00:18.61]身向榆关那畔行
[00:21.13]夜深千帐灯
[00:25.36]风一更 雪一更
[00:29.05]聒碎乡心梦不成
[00:32.79]故园无此声
[00:36.11]译文:
[00:38.23]随同护驾的千军万马
[00:40.35]一路跋山涉水 向山海关进发
[00:44.50]夜晚 营帐中燃起了盏盏灯火
[00:49.08]深夜时分 帐篷外风狂雪骤
[00:53.06]阵阵风雪声让人无法入眠
[00:56.53]更不能梦回故乡了
[00:59.61]故乡没有这样的风雪声啊
[01:03.74]赏析:
[01:05.54]这首词以白描手法
[01:07.76]于写景中寄寓思乡情怀
[01:11.13]直抒胸臆 格调清淡
[01:13.96]语言朴素 毫无雕琢痕迹
[01:17.58]国学大师王国维评价此词
[01:20.97]自然真切
Y星人唱片 - 长相思
作词:纳兰性德·清
配乐:Y星人唱片
制作人:叶圣涛
表演者:Y星人
出品公司:Y星人、猫猫咪呀
发行公司:YES传媒
长相思 纳兰性德·清
山一程 水一程
身向榆关那畔行
夜深千帐灯
风一更 雪一更
聒碎乡心梦不成
故园无此声
译文:
随同护驾的千军万马
一路跋山涉水 向山海关进发
夜晚 营帐中燃起了盏盏灯火
深夜时分 帐篷外风狂雪骤
阵阵风雪声让人无法入眠
更不能梦回故乡了
故乡没有这样的风雪声啊
赏析:
这首词以白描手法
于写景中寄寓思乡情怀
直抒胸臆 格调清淡
语言朴素 毫无雕琢痕迹
国学大师王国维评价此词
自然真切