Little Fish (中英双语版)

[00:00.000] 作曲 : MADILYN / Sam Tsui / Casey Breves / Liyuan Huang
[00:00.478] 作词 : MADILYN/Sam Tsui/Casey Breves/Liyuan Huang
[00:01.436]Produced by: Sam Tsui
[00:05.247]看到蓝天
[00:07.900]望眼欲穿
[00:11.717]旅程是白纸
[00:15.999]swimming upstream
[00:18.644]they say big dreams
[00:22.283]won’t just dream themselves
[00:28.765]我们之间有一千公里
[00:34.510]all branches from a single tree
[00:39.779]我是大海中的小小鱼
[00:44.611]我是交响乐中的一句
[00:50.726]A word becomes a line but it started as a thought
[00:55.967]A note becomes a melody and it turns into a song
[01:01.142]I’m a little fish but before I’m done
[01:05.484]我会成功
[01:12.522]You’ve been wishing
[01:15.107]hoping, wondering
[01:18.384]该往哪里游
[01:23.018]一声低语
[01:25.667]出自肺腑
[01:29.067]但是还不够
[01:36.239]a thousand miles from you to me
[01:41.438]到达月球就需要勇气
[01:46.623]你是大海中的小小鱼
[01:51.927]你是交响乐中的一句
[01:57.551]A word becomes a line but it started as a thought
[02:02.921]A note becomes a melody and it turns into a song
[02:08.057]your’re a little fish but before your’re done
[02:11.763]I’m gonna be someone
[02:14.258]colors and light, a face in the crowd
[02:19.714]全世界是如此喧嚣
[02:24.851]can’t make it stop, can’t slow it down, I can’t shut it out
[02:35.336]小小水滴
[02:38.115]陌生的海洋
[02:41.902]我来保护你
[02:46.095]world keeps spinning
[02:48.800]we keep swimming
[02:52.550]永远不分离
[02:56.280]我们是大海中的小小鱼
[03:02.435]交响乐中的一句
[03:07.770]A word becomes a line but it started as a thought
[03:13.232]A note becomes a melody and it turns into a song
[03:18.300]you’re a little fish but before you’re done
[03:23.522]一只小鱼
[03:25.027]在这大海中
[03:28.795]我会成功
作曲 : MADILYN / Sam Tsui / Casey Breves / Liyuan Huang
作词 : MADILYN/Sam Tsui/Casey Breves/Liyuan Huang
Produced by: Sam Tsui
看到蓝天
望眼欲穿
旅程是白纸
swimming upstream
they say big dreams
won’t just dream themselves
我们之间有一千公里
all branches from a single tree
我是大海中的小小鱼
我是交响乐中的一句
A word becomes a line but it started as a thought
A note becomes a melody and it turns into a song
I’m a little fish but before I’m done
我会成功
You’ve been wishing
hoping, wondering
该往哪里游
一声低语
出自肺腑
但是还不够
a thousand miles from you to me
到达月球就需要勇气
你是大海中的小小鱼
你是交响乐中的一句
A word becomes a line but it started as a thought
A note becomes a melody and it turns into a song
your’re a little fish but before your’re done
I’m gonna be someone
colors and light, a face in the crowd
全世界是如此喧嚣
can’t make it stop, can’t slow it down, I can’t shut it out
小小水滴
陌生的海洋
我来保护你
world keeps spinning
we keep swimming
永远不分离
我们是大海中的小小鱼
交响乐中的一句
A word becomes a line but it started as a thought
A note becomes a melody and it turns into a song
you’re a little fish but before you’re done
一只小鱼
在这大海中
我会成功