过故人庄

[00:00.32]Y星人唱片 - 过故人庄
[00:01.12]作词：孟浩然·唐
[00:01.32]配乐：Y星人唱片
[00:01.57]制作人：叶圣涛
[00:01.77]表演者：Y星人
[00:01.97]出品公司：Y星人、猫猫咪呀
[00:03.19]过故人庄 孟浩然·唐
[00:14.72]故人具鸡黍 邀我至田家
[00:19.78]绿树村边合 青山郭外斜
[00:25.17]开轩面场圃 把酒话桑麻
[00:29.80]待到重阳日 还来就菊花
[00:34.64]译文：
[00:38.66]老朋友准备了丰盛的饭菜
[00:41.74]请我到他家做客
[00:44.20]朋友家所在的村庄绿树环绕
[00:47.95]村外青山连绵
[00:50.48]推开他家的窗户
[00:52.49]就看见谷场和菜园
[00:55.21]端起酒杯边喝边聊家常
[00:58.58]并相约重阳节时再来拜访
[01:01.49]与朋友一起喝酒赏菊
[01:04.80]赏析：
[01:07.57]《过故人庄》是一首田园诗
[01:10.89]以老友相见为线索
[01:13.10]描写了安逸平静的乡村生活
[01:16.07]和朋友间的真挚友情
[01:19.03]全诗写景叙事自如转换
[01:22.81]一气呵成 从容自然
[01:26.41]前四句娓娓道来
[01:28.33]写出朋友家乡的田园风光
[01:30.49]和农家闲适恬静的日常生活
[01:34.32]后四句写与朋友喝酒谈天
[01:37.34]其乐融融的场景
[01:40.25]本诗将景 事 情
[01:43.92]完美地结合在一起
[01:45.98]看似平淡无奇 实则清新流畅
[01:49.95]具有强烈的艺术感染力