芙蓉楼送辛渐

[00:00.20]Y星人 - 芙蓉楼送辛渐
[00:00.60]作词:王昌龄·唐
[00:00.93]配乐:Y星人唱片
[00:01.19]制作人:叶圣涛
[00:01.46]出品公司:Y星人、猫猫咪呀
[00:11.86]寒雨连江夜入吴
[00:14.81]平明送客楚山孤
[00:18.53]洛阳亲友如相问
[00:21.41]一片冰心在玉壶
[00:28.13]译文
[00:28.48]寒冷的夜雨
[00:29.67]笼罩着吴地的山山水水
[00:32.66]清晨送别你后
[00:34.45]只留下楚山孤独的山影
[00:37.75]朋友啊
[00:38.94]如果洛阳的亲友问起我来
[00:41.53]就请告诉他们
[00:43.27]我的心依然纯洁晶莹
[00:46.32]没有改变
[00:47.90]赏析
[00:48.99]这是一首送别诗
[00:51.19]全诗由写景切入
[00:53.37]以冷雨 远山
[00:54.76]烘托离别的伤感
[00:57.12]即景生情 情蕴景中
[01:00.43]意境开阔
[01:02.74]苍茫的江雨
[01:03.94]和孤独的楚山
[01:05.39]烘托出诗人的离愁
[01:08.05]玉壶和孤山
[01:09.37]也照应着诗人
[01:11.04]孤介傲岸
[01:12.16]冰清玉洁的品格
Y星人 - 芙蓉楼送辛渐
作词:王昌龄·唐
配乐:Y星人唱片
制作人:叶圣涛
出品公司:Y星人、猫猫咪呀
寒雨连江夜入吴
平明送客楚山孤
洛阳亲友如相问
一片冰心在玉壶
译文
寒冷的夜雨
笼罩着吴地的山山水水
清晨送别你后
只留下楚山孤独的山影
朋友啊
如果洛阳的亲友问起我来
就请告诉他们
我的心依然纯洁晶莹
没有改变
赏析
这是一首送别诗
全诗由写景切入
以冷雨 远山
烘托离别的伤感
即景生情 情蕴景中
意境开阔
苍茫的江雨
和孤独的楚山
烘托出诗人的离愁
玉壶和孤山
也照应着诗人
孤介傲岸
冰清玉洁的品格