Let It Go (九语男版)

[00:15.560]The snow glows white on the mountain tonight
[00:19.020]Not a footprint to be seen.
[00:22.590]A kingdom of isolation,
[00:25.770]and it looks like I'm the Queen
[00:29.550]The wind is howling like this swirling storm inside
[00:36.660]Couldn't keep it in;
[00:38.950]Heaven knows I've tried
[00:42.170]中文:
[00:43.490]不让别人进来看见
[00:47.720]做我自己就像我的从前
[00:50.740]躲在现实梦境之间 不被发现
[00:59.900]日语:
[01:00.440]ありのままの姿见せるのよ
[01:07.380]ありのままの自分になるの
[01:14.910]私は自由よ
[01:21.550]これでいいの少しも寒くないわ
[01:31.240]俄语:
[01:33.400]А я бегу всё выше,
[01:36.020]На ледяную гладь.
[01:39.660]И страхам дней минувших
[01:42.700]Меня уж не догнать.
[01:45.560]波兰语:
[01:46.810]Zobacz dzi czy si mam do,
[01:49.980]by wej na szczyt, odmieni los
[01:53.550]i wyj zza krat, jak wolny ptak
[01:57.790]O tak!
[01:59.310]粤语:
[02:01.160]忘掉那 无形锁 去来又忘然而自我
[02:08.300]谁亦要随心歌 忘掉昨天悲歌
[02:15.940]我是谁 全新的我 要拒绝谐和
[02:27.560]乌克兰语:
[02:33.880]Хай сила рине в землю - так бажаю я!
[02:40.580]Як вхола заклубочиться хай душа моя.
[02:47.850]Я починаю розумти, це вже край.
[02:55.090]Нема вороття. Колишн - прощавай!
[03:02.500]法语:
[03:02.970]Libérée, Délivrée
[03:06.060]Désormais plus rien ne m'arrête
[03:09.790]Libérée, Délivrée
[03:13.620]Plus de princesse parfaite
[03:17.100]意大利语:
[03:18.340]Ecco qua la tempesta che
[03:25.890]Non si fermerà
[03:31.950]Da oggi il destino appartiene a me
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in;
Heaven knows I've tried
中文:
不让别人进来看见
做我自己就像我的从前
躲在现实梦境之间 不被发现
日语:
ありのままの姿见せるのよ
ありのままの自分になるの
私は自由よ
これでいいの少しも寒くないわ
俄语:
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
波兰语:
Zobacz dzi czy si mam do,
by wej na szczyt, odmieni los
i wyj zza krat, jak wolny ptak
O tak!
粤语:
忘掉那 无形锁 去来又忘然而自我
谁亦要随心歌 忘掉昨天悲歌
我是谁 全新的我 要拒绝谐和
乌克兰语:
Хай сила рине в землю - так бажаю я!
Як вхола заклубочиться хай душа моя.
Я починаю розумти, це вже край.
Нема вороття. Колишн - прощавай!
法语:
Libérée, Délivrée
Désormais plus rien ne m'arrête
Libérée, Délivrée
Plus de princesse parfaite
意大利语:
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà
Da oggi il destino appartiene a me