江畔独步寻花

[00:00.13]Y星人 唱片- 江畔独步寻花
[00:00.55]作词:杜甫·唐
[00:00.75]配乐:Y星人唱片
[00:01.08]制作人:叶圣涛
[00:01.34]出品公司:Y星人、猫猫咪呀
[00:12.50]黄四娘家花满蹊
[00:15.41]千朵万朵压枝低
[00:19.31]留连戏蝶时时舞
[00:21.86]自在娇莺恰恰啼
[00:25.04]译文
[00:29.10]黄四娘家门前茂盛的鲜花
[00:31.82]把小路都遮住了
[00:34.19]数不清的花朵压弯了枝条
[00:38.65]蝴蝶流连在花丛中
[00:40.17]舍不得飞走
[00:41.62]自由自在的黄莺
[00:43.14]也享受着花香
[00:45.72]尽情欢唱
[00:47.24]赏析
[00:47.95]这首诗语言浅白
[00:49.74]口语感很强
[00:51.64]写诗人在黄四娘家
[00:53.90]赏花的情景和感触
[00:56.63]通过描写烂漫的春光
[00:59.47]表达了诗人
[01:00.47]对美好事物的热爱之情
[01:02.79]和久经离乱后
[01:04.24]得以安居的喜悦心情
[01:07.54]本诗按照诗人行走的路线
[01:10.74]先从视觉上进行描写
[01:14.38]从千朵万朵盛开的鲜花
[01:16.63]到翩翩飞舞的蝴蝶
[01:19.07]再从听觉上进行强调
[01:22.12]小鸟鸣叫悦耳动听
[01:24.45]以视觉和听觉
[01:26.08]共同渲染出烂漫的春光
[01:29.47]压 低 二字
[01:31.08]尤其生动 传神
Y星人 唱片- 江畔独步寻花
作词:杜甫·唐
配乐:Y星人唱片
制作人:叶圣涛
出品公司:Y星人、猫猫咪呀
黄四娘家花满蹊
千朵万朵压枝低
留连戏蝶时时舞
自在娇莺恰恰啼
译文
黄四娘家门前茂盛的鲜花
把小路都遮住了
数不清的花朵压弯了枝条
蝴蝶流连在花丛中
舍不得飞走
自由自在的黄莺
也享受着花香
尽情欢唱
赏析
这首诗语言浅白
口语感很强
写诗人在黄四娘家
赏花的情景和感触
通过描写烂漫的春光
表达了诗人
对美好事物的热爱之情
和久经离乱后
得以安居的喜悦心情
本诗按照诗人行走的路线
先从视觉上进行描写
从千朵万朵盛开的鲜花
到翩翩飞舞的蝴蝶
再从听觉上进行强调
小鸟鸣叫悦耳动听
以视觉和听觉
共同渲染出烂漫的春光
压 低 二字
尤其生动 传神